Troy Coward's investment property was the scene of a brutal murder involving his tenants in 2012. More than 13 years later, he is fighting for compensation from police over the impact he says their investigation had on his health and finances.