Donald Trump has an airport named after himself, but the move, while being in line with tradition for American premiers, has been received with fury on social media