“Gen Z physicians are on a collision course with institutions still built around older assumptions,” writes Frantz M. Berthaud.