Joshua Acosta, 39, was arrested Wednesday night in connection to the sick ordeal that began in 2021 and continued through last month, according to authorities and law enforcement sources.