Notion Mail is out, Notion Agents is in. Last month, Notion announced that it’s discontinuing its year-old email app. Today, the company released a brand-new iPhone app called Agents.