Photos and video made public this week track the steps a 43-year-old gunman took before authorities said he killed the mother of his children and another man inside a Las Vegas grocery store.