The family home is the single most critical factor in whether children retain their faith into adulthood, according to a new study on religious parenting.