BMW has confirmed the next M3 will come in electric and petrol versions. It looks like a simple product decision, but it says far more about an industry still unsure what a performance car should be in the electric age. For years the industry told a tidy story about all this. Electrification would arrive, petrol…