Australia's space agency has traced six mysterious metallic spheres that forced the closure of a Queensland beach to a foreign rocket, identifying them as pressure vessels from a space launch vehicle.