Federal agents crushed the California arm of a vicious transnational organized crime syndicate in series of stunning raids Tuesday that saw the arrest of at least a dozen accused criminals in the Golden State.