Four years on from a national pledge to unlock more housing, only one capital city allows townhouses or three-storey developments on most of its residential land.