Mortgage rates bedevil homebuyers, hitting highest level in a year

Rising mortgage rates, now at a yearly high, are dampening home sales and making homeownership less affordable.