Miss Manners: How should I politely navigate cramped restaurant spaces?

You also want to give thought to what might happen if the person you are passing reacts in an unanticipated way.