This week in Mexico, El Tri's World Cup exit gave way to a dispute with the U.S. over "El Mayo" Zambada's capture, a Pemex corruption scandal and mixed economic signals.