Meta has formally accused Australia of breaching a free trade agreement and indicated it may invoke US trade action mechanisms in response to Australian regulatory measures.