Lift safety experts warn that elevator capacity limits have not been updated to reflect increases in average body weight since the 1970s, raising potential safety concerns.