Some Home Depot and Lowe's stores in Connecticut have installed automated license plate readers in parking lots that scan vehicles and share data with police, raising privacy concerns among shoppers and civil liberties advocates.