Lawmakers on Capitol Hill are calling for an investigation after an Immigration and Customs Enforcement (ICE) officer fatally shot a Mexican immigrant in Houston on Tuesday. An ICE spokesperson said officers with the agency had tried to conduct a vehicle stop as part of a targeted operation. The driver, Lorenzo Salgado Araujo, did not follow…