A kombucha company and e-bike firm called Volt have been recognised among the UK's top small businesses, despite challenging economic conditions including rising costs and consumer confidence issues.