When Rep. Tom Kean Jr. (R-N.J.) disclosed that his monthslong disappearance from the House was due to depression, he opened a delicate but difficult conversation: How much information about their personal health are politicians expected to share?   After vanishing from public life for more than 100 days and offering almost no details, Kean returned…