The Justice Department defended its move to drop the criminal case against Gautam Adani, arguing that securities charges against the Indian billionaire never should have been brought in the first place.