The case’s dismissal late Friday became a foregone conclusion when Trump last year used his pardon powers to erase every case linked to the mob of his supporters who stormed the building on Jan. 6, 2021.