The Tokyo-based company aims to speed up work to establish supply chains that do not rely on imports by promoting the development and production of drone components at home.