Japanese and Chinese coast guard vessels confronted each other near the disputed Senkaku island chain, with both sides claiming they expelled the other. The incident comes amid rising tensions between Tokyo and Beijing.