Growing up in a world defined by working class heroes, from Michael Caine to Jean Shrimpton, celebrated bass player Jah Wobble remembers being “puzzled” by all the fuss around The Beatles