It may offend the book’s rusted-on fans, but this series should be approached with an open mind

Philippa Northeast’s oddball audition wowed the creators of a new take on Miles Franklin’s beloved novel, My Brilliant Career. But will fans accept the changes?