The last of the known Islamic State-linked Australian women in Syria is expected to return home amid allegations a Yazidi girl was enslaved, beaten and raped in the woman's home a decade ago, the ABC can reveal.