Is it a bad time to buy a home? Buyers say yes, data show.

More people are hitting pause on buying a home, as surging mortgage rates continue to hinder the housing market.