The design process for new memorials shouldn't be fast-tracked or dictated by a select few, experts say. But a small group of people close to President Trump played an outsized role in the arch's quick approvals.