South Australia's Electoral Commission was aware that forcing First Nations voters to queue twice for the Voice election would be perceived as "discriminatory behaviour". Despite that, voters say it still happened and, in some cases, they were turned away.