Central bank officials are reporting that efforts to combat inflation are creating political pressure that threatens institutional independence, raising concerns about the ability of monetary authorities to make decisions free from political interference.