A monsoon in India is expected to bring below-average rainfall to the country’s western and southern regions over the next fortnight after heavy rain lashed the west coast this week, potentially slowing the sowing of cotton, soybeans and corn, two senior weather officials said.