The Department of Homeland Security said Immigration and Customs Enforcement officers were looking for a different person when a Mexican man was shot and killed in Houston on Tuesday. CBS News' Shawna Mizelle reports.