A survey finds that over two-thirds of British emigrants cite the UK's cost of living crisis as a reason for moving abroad to seek higher salaries and better financial prospects.