How Jason Arday’s memoir has been toned down

The upcoming book from the academic, who remains at the centre of a high-profile plagiarism row, is under scrutiny