Flesh-eating screwworms, parasitic flies that infect cattle, have spread through Panama and Mexico and pose a potential threat to US livestock and beef prices.