Workers at a major publishing house have established what organizers are calling the largest union in trade book publishing history.