Legacy German carmakers are also facing intensified competition from Chinese automakers outside of China, including in Europe, as brands like BYD make inroads overseas.