It is June again. That means another collision between Pride Month and Title IX Month, and another round in the clash between biological sex and gender identity. As they have been for years, students, parents, schools, and lawmakers are still being forced to choose sides on an issue that unfailingly grabs national attention. The divide could…