A garda who pleaded guilty to coercively controlling his wife has been described as having an old-fashioned attitude to marriage and treating his wife like his "chattel", his property.