Before the country’s 250th independence celebrations, President Donald Trump launched a multimillion-dollar renovation project for the Reflecting Pool, which was plagued by problems, including damage to its new coating.