The state became the first to sue the ChatGPT maker over claims that its technology posed a risk to children and that the company had failed to warn the public of dangers.