US military prosecutors reveal new details about their case against the man accused of planning the 2002 Bali bombings, telling the loved ones of Australian victims his trial could finally begin next year.