In this web exclusive, the character actor who won an Academy Award for "Whiplash" talks with correspondent Tracy Smith about his roles, the epitomes of real characters.