Former Sky News presenter Adam Boulton has apologised after facing backlash for calling Ann Widdecombe a "spinster" and an "old maid" and discussing her virginity on live television, following the former MP's murder.