A narrowed-down version of the ban on Russian combatants, limited to short-stay visas and those who fought directly, landed on the table of EU ambassadors meeting on Wednesday after France and Italy pushed back on the measure.