Thousands of athletes in former East Germany were subjected to state-sponsored doping — and many still suffer lasting health effects. But support for victims is not enough, German commissioner says.