Families whose homes were destroyed when burning embers from a Twelfth bonfire set them alight last night have spoken of their devastation.