With President Donald Trump and Republicans on the defensive over the cost of groceries, gasoline, housing and healthcare, Democrats expected to spend the summer building momentum ahead of the midterm elections.