The vice president’s aides and allies believe his early skepticism and public doubts that Tehran could be counted on to make peace will prove his saving grace.